Der Künstler meint:

#2.4 / I hate cities

Das Bild dokumentiert mit reduzierter Bildsprache das einzelne Tier in einer 50 Millionen Metropole.

100 x 120cm / Acryl auf Leinwand / 2013

Original CHF 6800.--

nummerierter und signierter 

Foto-Leinwanddruck erhältlich!

50 x 60cm / CHF 295.--

hier bestellen!

Bitte Bildnummer sowie Ihre Adresse (Name, Vorname, Strasse, PLZ /Ort angeben.

Der obige Preis ist inklusive Versandkosten

deutsch

L’organisateur de l’exposition commente :

 

La population du monde comprenait à la fin de l'année 2015 environ 7,39 milliards de personnes. L'ONU prévoit pour la période 2015-2020 une croissance de la population d'environ 78 millions de personnes par an.

On attend donc pour l’année 2050 environ 9,7 milliards de personnes sur la planète. 11,2 milliards d’habitants sont prévus pour l'année 2100,

 

Nous nous demandons où les animaux en général et spécialement les tortues ont-ils encore un espace ? Où et comment veulent vivre tant de personnes ? Comment vont--ils se nourrir ? Ont-ils encore de l’eau à boire ? 

 

L'artiste déclare:

#2.4 / I hate cities

Cette peinture documente dans un langage visuel réduit l'animal individuel dans une métropole de 50 millions d’habitants.

 

francais

The exhibitors declare:

The world population at the turn of the year 2015/16 amounted to about 7.39 billion people. For the period 2015 to 2020, the United Nations expects a population growth of around 78 million people per year.

In 2050, the United Nations expects some 9.7 billion people on the globe. For the year 2100 11.2 billion people are prognosticated.

 

Then we ask ourselves - where the turtles find still their place, where the animals quite generally? Where do so much people want to live, from what do they feed themselves? do they have enough water to drink?

 

 

The artist declare:

#2.4 / I hate cities

This picture documents in a reduced language the individual animal in a 50 million metropolis.

 

english

Die Ausstellungsmacher meinen:

Die Weltbevölkerung umfasste beim Jahreswechsel 2015/16 rund 7,39 Milliarden Menschen. Die UNO rechnet für den Zeitraum 2015 bis 2020 mit einem Be- völkerungswachstum von rund 78 Millionen Men- schen pro Jahr.

Die Vereinten Nationen erwarten 2050 etwa 9,7 Milliar- den Menschen auf dem Globus. Für das Jahr 2100 werden 11,2 Milliarden Menschen prognostiziert.

Da fragen wir uns - wo haben die Schildkröten noch Platz, wo die Tiere ganz allgemein? Wo wollen so viele Menschen denn leben, wovon ernähren sie sich, haben sie genug Wasser zum Trinken? 

© 2016 by Dach5 AG