© 2016 by Dach5 AG

Der Künstler meint:

#2.3 / The world is on fire

Cuora flavomarginata

Es gibt Schildkröten, welche vorne und hinten den Panzer mittels eines Scharniers komplett schliessen können. So können Sie leichte Brandherde gut überleben. Kann der Mensch dies auch?

100 x 120cm / Acryl auf Leinwand / 2013

Original CHF 5'800.--

nummerierter und signierter 

Foto-Leinwanddruck erhältlich!

50 x 60cm / CHF 295.--

hier bestellen!

Bitte Bildnummer sowie Ihre Adresse (Name, Vorname, Strasse, PLZ /Ort angeben.

Der obige Preis ist inklusive Versandkosten

deutsch

Die Ausstellungsmacher meinen:

Was in der Steinzeit angefangen wurde, be- droht heute weltweit die letzten Bestände der Urwälder. Ob in den tropischen Regenwäldern Brasiliens und Indonesiens oder in den Urwäl- dern Russlands: Brandrodung hat dazu beige- tragen, dass etwa 80 Prozent der einstmals existierenden Urwälder verschwunden sind.

Und damit auch ihre Tiere. 

english

The artist declare:

#2.3 / The world is on fire

There are turtles, which can close the front and rear of the armature completely by means of a hinge and thus survive light firebrands.

 

The exhibitors declare:

What began in the Stone Age threatens today the last stand of the virgin forests. Whether in the tropical rainforests of Brazil and Indonesia, or in the virgin forests of Russia: burn eroding has contributed to the fact that about 80 percent of the once-present virgin forests have disappeared.

 

And so it did also with their animals.

 

 

francais

L'artiste déclare:

#2.3 / The world is on fire

Il y a des tortues, qui peuvent fermer à l'avant et à l’arrière leur carapace complètement par une charnière et ainsi survivre facilement des feux.

 

L’organisateur de l’exposition commente:

 

Ce qui a commencé à l’âge de pierre menace maintenant le dernier peuplement des forêts vierges. Que ce soit dans les forêts tropicales du Brésil et de l'Indonésie ou dans les jungles de la Russie : le défrichage a contribué à ce qu'environ 80 pour cent des forêts autrefois existantes ont disparues, et avec eux leurs animaux.