© 2016 by Dach5 AG

Der Künstler meint:

#1.1 / They used to eat me

Cuora trifasciata

In der asiatischen Mythologie spielt die Schildkröte seit je her eine wichtige Rolle. Auch heute noch. Ein Weibchen dieser „golden coin head“ kostet in China bis zu 50‘000 US$. Das Gemälde spannt den Bogen zur chinesischen Tradition, wonach all das Gute, das die Schildkröte in dieser Kultur verkörpert, durch deren Haltung aber auch deren Verzehr in den Menschen übergeht. Die überraschende Aussage der Schildkröte vor den menschlichen Schädeln läss Freiraum zur Imagination. 

Die Ausstellungsmacher meinen:

100‘000 Tiere an einem Tag

Die Turtle Survival Alliance ist eine weltweit tätige Schutzorganisation. Sie benennt das nicht nachhaltige Sammeln der Tiere als eine der Hauptursachen für das Schwinden der Bestände. Allein auf einem Markt der Stadt Dhaka in Bangladesch würden an einem besonderen Feiertag jedes Jahr nahezu 100‘000 wild gefangene Tiere geschlachtet. Weiteres Problem ist der lukrative Schwarzmarkt für den Handel mit Haustieren. Besonders seltene Exemplare würden für mehrere zehntausend Dollar gehandelt. 

100 x 100cm / Acryl auf Leinwand / 2015

Original CHF 6'800.--

nummerierter und signierter 

Foto-Leinwanddruck erhältlich!

50 x 50cm / CHF 295.--

hier bestellen!

Bitte Bildnummer sowie Ihre Adresse (Name, Vorname, Strasse, PLZ /Ort angeben.

Der obige Preis ist inklusive Versandkosten

deutsch

english

francais

The artist declare:

#1.1 / They used to eat me

Cuora trifasciata

The turtle has always played an important role in Asian mythology. Even today, a female of this "golden coin head" costs in China up to 50'000 US $. The painting focuses on the Chinese tradition, according to which all the good that the turtle embodies in this culture passes over into humans by their attitude but also by their consumption. The surprising statement of the turtle in front of human skulls leaves open space for imagination.

The exhibitors declare:

100'000 animals in one day

The Turtle Survival Alliance is a global protection organization. It calls for the non sustainable harvesting of the animals as one of the main causes of the decline of the population. Alone in one market of the city of Dhaka in Bangladesh nearly 100,000 wild caught animals would be slaughtered on a special holiday day every year. Another problem is the lucrative black market for the pet trade. Particularly rare specimens would be traded for tens of thousands of dollars.

L'artiste déclare:

#1.1 / They used to eat me

Cuora trifasciata

Dans la mythologie asiatique, la tortue a toujours joué un rôle important. Même aujourd'hui encore. Une femelle de cette « golden coin head " va coûter jusqu'à US $ 50.000 en Chine. La peinture établit un pont à la tradition chinoise, selon laquelle tout le bien qui incarne la tortue dans cette culture, passe à l’être humain par leur attitude, mais aussi par sa consommation. La déclaration surprenante de la tortue en face des crânes humains laisse de l’espace pour l'imagination.

 

L’ organisateur de l'exposition déclare:

100.000 animaux en une seule journée

L’ alliance pour la survie des tortues est une organisation mondiale de protection. Elle déclare la collecte non durable des animaux comme l'une des causes principales de la disparition des inventaires. Au courant d’un seul marché de la ville de Dhaka au Bangladesh près de 100.000 animaux sauvages sont abattus dans une fête spéciale chaque année. Un autre problème est le commerce noir très lucratif avec des animaux de compagnie. Des spécimens rares ont été vendus pour des dizaines de milliers de dollars.