© 2016 by Dach5 AG

Der Künstler meint:

#2.6 / We love our blue planet

Geoemyda Japonica und cuora trifasciata

Diesen Sich würden wohl alle Schildkröten dieser Welt unterschreiben. Das Bild konfrontiert den Betrachter mit der Schönheit unserer "Blue Marble" und deren Verletzlichkeit, die allein der Mensch zu verantworten hat.

70 x 100cm / Acryl auf Leinwand / 2016

Original verkauft

nummerierter und signierter 

Foto-Leinwanddruck erhältlich!

35 x 50cm / CHF 295.--

hier bestellen!

Bitte Bildnummer sowie Ihre Adresse (Name, Vorname, Strasse, PLZ /Ort angeben.

Der obige Preis ist inklusive Versandkosten

deutsch

Die Ausstellungsmacher meinen:

Jeder Mensch liebt wahrscheinlich unseren Planeten und will ihm nichts böses antun. Viele sind sich jedoch nicht bewusst, dass sie mit ihrem Handeln die Umwelt belasten.

Oder eben verbessern könnten!

Dazu gehören alltägliche Dinge wie Einkaufen, Wegwerfen, Mobilität......

Wichtig ist nicht weg zu schauen! Und für sich zu handeln! Jetzt! 

english

The artist declare:

#2.6 / We love our blue planet

The sentence would probably be signed by all turtles of this world. The picture confronts the viewer with the beauty of our "blue marble" and its vulnerability, which is the responsibility of humans alone.

 

The exhibitors declare:

Everyone probably loves our planet and does not want to harm it. Many, however, are not aware that they are imposing an environmental burden by their actions.

Even they could just improve the situation!

 

This includes everyday things like shopping, throwing away, mobility ......

 

Important is not to look away and act for itself! Now!

 

 

francais

L'artiste déclare:

#2.6 / We love our blue planet

Toutes les tortues du monde signeraient probablement cette phrase. La peinture confronte le spectateur avec la beauté de notre "Blue Marble" et de sa vulnérabilité dont seul l’être humain est responsable.

 

L’organisateur de l’exposition commente :

 

Tout le monde aime probablement notre planète et ne lui veut pas faire du mal.

Beaucoup d’entre eux ne sont cependant pas conscients du fait qu'ils aggravent par leurs actions sur l'environnement la situation bien qu’ils auraient la capacité de l’améliorer. Cela comprend le changement d’attitude dans le quotidien comme faire les courses, l’évacuation de déchets, la mobilité…

Il est important de ne pas détourner le regard ! Il faut agir ! Maintenant !